مشروع إذاعات ترجمات القرآن الكريم على الإنترنت
يشهد عالم الإنترنت تطورا سريعا يوما بعد يوم؛ حيث تتنافس الشركات العملاقة في هذا المجال في إنتاج برامج، وتقديم خدمات تسهل على مستخدمي الإنترنت الوصول إلى المعلومات التي يريدونها في أسرع وقت ممكن. وتعد إذاعات الإنترنت من أهم الخدمات التي لاقت قبولا من جمهور الإنترنت في جميع أنحاء العالم.
كشفت دراسة إحصائية أجريت عام 2012 النقاب عن أن هناك ارتفاعا ملحوظا في أعداد مستمعي إذاعات الإنترنت، خاصة ممن لديهم هواتف ذكية (smartphones) حيث كانت نسبتهم 51% عام 2011، ووصلت إلى 62% عام 2012، وكذلك من لديهم أجهزة لوحية (tablets)؛ حيث قفز العدد من 15% عام 2011 إلى 28% عام 2012 كما يوضح الشكل التالي:
كما كشفت الدراسة عن أن 54% يستمعون إلى إذاعات الإنترنت المثبتة في سياراتهم، وأن 32% يستخدمون مشغلات إذاعات الإنترنت المحمولة المثبت عليها تطبيقات الإذاعات، وأن 15% يقومون بتوصيل هواتهم الذكية أو الأجهزة اللوحية بالأجهزة الصوتية المثبتة في سياراتهم.
فضلا عن ذلك أوضحت الدراسة أنه خلال عام 2012 زادت نسبة مستمعي إذاعات الإنترنت في أثناء العمل، سواء من خلال أجهزة سطح المكتب أو اللابتوب أو الهواتف النقالة العادية أو الأجهزة الذكية أو الأجهزة اللوحية مقارنة بنسبة من يستمعون إلى هذه الإذاعات من المنزل، كما يتبين من الشكل التالي:
وعن الأجهزة الذكية تقول إحصائيات أخرى: إن هناك 5 بلايين جهاز نقال في العالم منها 1.8 بليون هاتف ذكي، كما يتبين من الشكل التالي:
وأن أكثر 10 دول تستخدم الهواتف الذكية هي:
1. سنغافورة 54%
2. كندا 39%
3. هونج كونج 35%
4. السويد 35%
5. إسبانيا 35%
6. الولايات المتحدة 35%
7. أستراليا 33%
8. النرويج 33%
9. نيوزلاندا 32%
10. الدنمارك 31%
وتنقسم الإذاعات إلى عدة أنواع:
– الإذاعات الأرضية.
– الإذاعات عبر الأقمار الصناعية.
– الإذاعات عبر الإنترنت.
وقد أثبتت دراسات أخرى أن عدد نمو مستمعي إذاعات الإنترنت سيصل عام 2015 إلى 180 مليون مستمع.
مشروع إذاعات ترجمات القرآن الكريم على الإنترنت
من خلال ما سبق نستطيع القول بأن التكنولوجيا الحديثة تؤدي دورا مهما في تدفق المعلومات ووصولها إلى أكبر شريحة من الجمهور. وتعد إذاعات الإنترنت استكمالا لتطور وسائل الإعلام. وتتميز إذاعات الإنترنت بأنها لا تحدها أي عوائق جغرافية بحيث يمكن الاستماع إلى البث الإذاعي في أي مكان في العالم ما دامت وسيلة الاتصال بالإنترنت متوفرة، كما أن تكلفة البث الإذاعي عبر الإنترنت أقل بكثير من البث عبر الأثير.
وتماشيا مع هذا التطور دشنت لجنة الدعوة الإلكترونية مشروع إذاعات ترجمات القرآن الكريم على الإنترنت.
الأهداف:
تهدف لجنة الدعوة الإلكترونية من مشروع إذاعات ترجمات القرآن الكريم:
1. نشر القرآن الكريم إلى أكبر شريحة من الجمهور بمختلف ثقافاته؛ عملا بقول الرسول صلى الله عليه وسلم: “بلغوا عني ولو آية.”
2. زيادة ارتباط المسلمين والمهتدين الجدد بالقرآن الكريم عن طريق الاستماع إليه في أي أماكن يذهبون إليها.
3. تعرف غير المسلمين على تعاليم القرآن الكريم السمحة من خلال ترجمة معانيه بلغاتهم.
اللغات:
سوف تبث إذاعات ترجمات القرآن الكريم على الإنترنت بـ 30 لغة عالمية هي:
الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والألمانية والتركية والروسية والبوسنية والكورية والصينية والكردية والهندية والفلبينية والمالايالم والتلغو والتايلاندية واليونانية والسنهالية، والفيتنامية والبنغالية والألبانية والإندونيسية والكشميرية، والإيغورية والأمازيغية ولغة الكانادا والمجرية والأورومية والرومانية والتاميلية.
الرقم |
اسم الإذاعة |
الرقم |
اسم الإذاعة |
1 |
Quran–German |
2 |
Quran-Bosnian |
3 |
Quran–Hindi |
4 |
Quran-Turkish |
5 |
Quran–Espanol |
6 |
Quran-Korean |
7 |
Quran–Portuguese |
8 |
Quran-Kurdish |
9 |
Quran–Francais |
10 |
Quran-Uygur |
11 |
Quran–Hungarian |
12 |
Quran-Thai |
13 |
Quran–Chinese |
14 |
Quran-Kannada |
15 |
Quran–Russian |
16 |
Quran-Greek |
17 |
Quran–Filipino |
18 |
Quran-Vietnamese |
19 |
Quran–Sinhala |
20 |
Quran-Tamazight |
21 |
Quran–Malayalam |
22 |
Quran-Bengali |
23 |
Quran–Telugu |
24 |
Quran-Urdu |
25 |
Quran–Indonesian |
26 |
Quran-Oromigna |
27 |
Quran–Tamili |
28 |
Quran-Albanian |
29 |
Quran-English |
30 |
Quran-Kashmiri |
31 |
Quran-Farsi |
32 |
Quran-Nigerian |
33 |
Quran-Soomaaliga |
34 |
Quran-Malawi |
جميع اللغات تتيح الاستماع إلى القرآن الكريم، ثم تعقبها ترجمة لمعاني القرآن بهذه اللغة. وسوف تعمل الإذاعات على مدار 24 ساعة بـ 10 لغات لخدمة لكتاب الله عز وجل.
الشرائح المستهدفة:
تهدف لجنة الدعوة الإلكترونية إلى نشر كتاب الله ووصوله إلى الناطقين بهذه اللغات من:
– المسلمين.
– المهتدين الجدد.
– من لديهم اهتمام من غير المسلمين بمعرفة كتاب الله وتعاليمه.
طريقة النشر:
يتم نشر هذه الإذاعات وإضافتها إلى:
– دليل الإذاعات بالإنترنت.
– iTune-Podcast
– المواقع والمدونات التابعة.
– تطبيقات للهواتف الذكية.
– الدعاية والإعلان.
كيف تساهم في دعم المشروع:
● الاستقطاع الشهري
● التبرع الإلكتروني عن طريق الكي نت أو Paypal
● التحويل المباشر لحساب اللجنة رقم 0119810023 – بنك بوبيان.